Use magic device - Question

J'ai une question et je veux une réponse.

Un artificier qui crée des objets doit faire des jets de Use Magic Device pour chaque truc qu'il doit émuler. Mais est-ce qu'un artificier doit faire un jet de Use Magic Device lorsqu'il veut utiliser un objet qu'il a lui même créer ?

Exemple: Alwyn créé un parchemin de Cure light wound, il réussit son jet de UMD lors de la création lorsqu'il voudra utiliser son parchemin doit-il faire un autre jet de UMD ou il n'a pas besoin de le faire ?

Il doit en effet utiliser UMD.

Citation :

An artificer cannot automatically use a spell trigger or spell completion item if the equivalent spell appears on his infusion list. For example, an artificer must still employ the UMD skill to use a wand of light, even though light appears on his infusion list.

page 31, Eberron Campaign setting.